Sumario
1. Cuatro interpretaciones, dos lenguas y la única Palabra divina
Explora las múltiples facetas de la Biblia con la innovadora Biblia bilingüe paralela NVI, NIV, NBLA, NASB, que te permite sumergirte en los ricos matices del texto sagrado en español e inglés sin necesidad de dominar los idiomas originales. Compara y contrasta cuatro versiones prestigiosas de la Biblia una al lado de la otra, cada una en su respectivo idioma: la autenticidad y accesibilidad de la precisa y clara Nueva Versión Internacional; la reconocida y popular New International Version en inglés; la rigurosidad estructural de la New American Standard Bible (texto de 2020); y las Escrituras en un lenguaje contemporáneo con términos y frases actuales de la Nueva Biblia de las Américas. Este recurso icónico en un solo volumen facilita la comparación y el estudio de las diferentes versiones para enriquecer tu comprensión de la Palabra de Dios.
Sinonimos:
NVI: Traducción exacta de las Escrituras en un español moderno y natural.
NIV: Una de las versiones bíblicas más populares en el inglés actual.
NBLA: Escrita con un lenguaje contemporáneo y accesible para una lectura y comprensión fluidas.
NASB: Aclamada por su fidelidad y literalidad en la traducción al inglés, basada en la equivalencia formal.
Características del producto:
– Incluye el texto completo de cuatro de las versiones más destacadas de la Biblia en español e inglés
– Presentación innovadora con formato paralelo del texto bíblico para una fácil comparación
– Fuente exclusiva Comfort Print®, tamaño 8 puntos para una lectura cómoda
Descubre este producto único en una de las principales tiendas especializadas en biblias: biblias.com.co. Una herramienta espiritual imprescindible que enriquecerá tu experiencia de fe y te iluminará en tu camino de crecimiento espiritual.
Patricia Medina –
Bastante Lo recomiendo. Muy recomendados
Juan Andrés Pedraza –
La Biblia es un buen recurso para quienes necesitamos comparar textos. Me gusta mucho cómo está organizado, y la letra es cómoda para leer. Además, llegó en un empaque seguro, lo que siempre se agradece. La única cosa que no me convenció fue el peso, es un poco pesada. Aún así, le doy 4 estrellas.
Álvaro Mosquera –
el proceso fue claro y sencillo todo quedó registrado y seguro queda uno tranquilo comprando aquí todo tal cual la descripción Dios los siga usando.
Óliver León –
Esta Biblia tiene una letra grande que facilita la lectura, algo que siempre busco. Al poder comparar las cuatro versiones, se siente como tener un estudio dentro de un solo libro. La entrega fue eficiente y llegó en perfectas condiciones, sin golpes. Estoy satisfecha con mi compra, definitivamente vale la pena.
Thiago Rojo –
Desde que compré la Biblia paralela, mis estudios han cambiado. La posibilidad de ver las versiones al mismo tiempo es genial, y me ayuda a aclarar muchas dudas. Llega en un empaque muy adecuado sin golpes. La única crítica que tengo es que me gustaría que tuviera más colores en la tapa. Aun así, la recomendaría sin dudar.
Daniel Luna –
La Biblia es bastante buena, aunque no es perfecta. Me gusta la variedad de traducciones que ofrece, pero la tapa dura me pareció un poco más pesada de lo que esperaba. De resto, la letra es cómoda y la lectura se hace amena. El pedido llegó sin inconvenientes, solo creo que podría ser más liviana. Por eso, le doy 4 estrellas.
Luisa Cristina Botero –
He estado usando esta Biblia paralela bilingüe y realmente ha sido muy útil para mis estudios. La letra es fácil de leer, lo que me permite seguir el texto sin esfuerzo. Me encanta poder comparar las traducciones en español e inglés; es como tener cuatro versiones al mismo tiempo, ¡bacano! El envío llegó en perfectas condiciones y el empaque fue muy cuidadoso. Sin duda, una excelente relación calidad-precio.
Isabela Cuéllar –
Muy Se nota el cuidado y Excelente experiencia
Rafael León –
Para la gloria de Dios, el proceso fue claro y sencillo el checkout fue claro y rápido queda uno tranquilo comprando aquí Bendiciones.
Sara Gabriela Salinas –
Compré esta Biblia hace unas semanas y ha superado mis expectativas. El formato paralelo permite ver cada traducción al lado, lo que facilita la comprensión. Además, la letra grande es un gran plus; puedo leerla cómodamente en cualquier lugar. La entrega fue rápida y llegó sin ningún golpe. La recomiendo si buscas un recurso completo para el estudio.
María Lucía Prada –
La Biblia paralela es una herramienta muy útil, sobre todo si te gusta profundizar en los textos. El formato es innovador, y la letra, fácil de leer; un buen punto para los que usamos gafas. La tapa dura se siente resistente y el pedido llegó rápido. Me gusta el diseño, aunque un poco más de color no estaría mal.
Jorge José Navarrete –
Desde que compré esta Biblia, no he dejado de usarla. La letra grande es perfecta para leer a cualquier hora, y el formato paralelo me ayuda a entender mejor las diferencias en las traducciones. El empaque fue muy bien hecho, llegó sin ningún golpe. Creo que es un excelente recurso para quienes quieren estudiar más a fondo.
Daniela Sofía Ávila –
Esta Biblia me ha ayudado a entender mejor los textos. Está bien estructurada y cada traducción es clara. La letra grande es realmente cómoda para leer, y el empaque fue adecuado. Me llegó sin problemas. Aunque no es perfecta, cumple su función de manera satisfactoria.
Carla Farfán –
He encontrado en esta Biblia un compañero ideal para mis estudios. La letra es legible y el formato paralelo es un gran acierto. La entrega fue rápida, sin inconvenientes en el empaque. Estoy muy satisfecho con mi compra y la recomiendo a cualquiera que quiera profundizar en el estudio bíblico.
Ana Elisa Romero –
La Biblia tiene muchas cosas buenas, como la letra grande y la opción de comparar traducciones. Sin embargo, la tapa dura es un poco pesada para llevar. Aun así, creo que la calidad es buena y el empaque fue adecuado. Por eso, le doy 4 estrellas, porque me gustó, aunque hay detalles por mejorar.