La Sagrada Escritura en el idioma original de la época de Jesús. Un tesoro inigualable. Esta obra se basa en el texto Peshitta, un antiguo manuscrito bíblico en arameo, el idioma que empleó Nuestro Señor Jesucristo y Sus discípulos. Ahora tendrás la oportunidad de sumergirte en un entorno lingüístico que refleja el habla cotidiana de Jesús. Con el renovado interés por el arameo bíblico, esta Biblia, fruto de más de dos décadas de laboriosa traducción al español, te acerca al idioma de los tiempos bíblicos. La Biblia Peshitta, joya de la literatura aramea, preservó el mensaje del evangelio en una lengua clara, sencilla y directa, tal como lo refleja su significado: Peshitta. Una Biblia en el Lenguaje de Jesús. Una Joya Sin Par. Diccionario extenso que traduce el arameo al español. Incluye información histórica y tradicional relacionada con el Antiguo Testamento, el alfabeto arameo, diferencias entre la Biblia Peshitta y las traducciones contemporáneas, cronología de redacción de los l