Descripción
Texto Original Interlineal de los Libros Históricos-Poéticos Tomo 3 [Publicación]
Acceder a la fuente original del Antiguo Testamento a través de una ruta más directa que las distintas versiones de la Biblia solía ser un desafío para aquellos sin dominio de hebreo y griego. Ahora, gracias a este texto interlineal de CLIE, los estudiosos de la Biblia cuentan con una herramienta excepcional para la hermenéutica, que los acerca al sentido primordial del texto bíblico, incluso sin conocimiento de las lenguas originales. Una traducción literal en cuatro volúmenes que presenta el texto hebreo según el manuscrito de Leningrado, el cual es el más completo y antiguo conocido hasta la fecha.
Cada palabra hebrea viene acompañada de su traducción literal, siguiendo un enfoque literalista que opta por mantener la fidelidad al texto original. A pesar de los desafíos de algunas expresiones al ser vertidas literalmente al castellano, se ha priorizado este criterio para acercar al lector a la esencia del texto original.
este producto exclusivo en biblias.com.co, una valiosa herramienta espiritual que enriquecerá tu práctica de fe y te iluminará en tu camino de búsqueda espiritual.
Sara Cristina Feria –
Una Biblia interlineal de mucha calidad. La tapa dura es resistente y me gusta cómo se ve. El tamaño y letra son perfectos para leer por largos periodos. El envío fue rápido y llegó en perfecto estado. Estoy contento con la compra porque me ayuda en mi aprendizaje.
Raúl Rodríguez –
Gracias a Dios, la Biblia está hermosa pagos en línea confiables se ganaron mi confianza, bendiciones gracias por el detalle en el paquete Bendiciones.
Miguel Miguel Uribe –
Este interlineal ha sido un hallazgo. La calidad del papel y la letra grande hacen que estudiar sea mucho más fácil y agradable. Además, llegó sin golpes ni detalles que lamentar, un buen empaque. Estoy muy satisfecha con la compra y ya lo estoy recomendando.
María Fernanda Lozano –
El libro tiene información valiosa, pero la forma de presentar la traducción puede ser un poco complicada para alguien que no está familiarizado. La calidad del material es buena y la letra es bastante grande, lo cual ayuda. Me llegó en buen estado y rápido. Tendré que dedicarle más tiempo para realmente aprovecharlo.
Sara Sofía Moscoso –
Este tomo 3 del Antiguo Testamento interlineal es muy útil. La tapa dura le da un toque especial y la calidad del papel es buena. Me gusta cómo cada palabra hebrea tiene su traducción directa, facilita mucho el entendimiento. El seguimiento del envío fue efectivo y llegó rápido. Lo recomiendo para quienes quieren profundizar en la Biblia.
Pedro Moreno –
Muy Seguimiento claro. 10/10
Gabriela Peña –
Bastante Libro en perfecto estado. Empaque perfecto
Camilo Sanabria –
el envío fue rápido la plataforma de pago se sintió muy segura muy buena librería cristiana en línea el empaque llegó intacto
Carlos Esteban Millán –
El libro tiene un contenido valioso, sin embargo, me pareció un poco difícil al principio. La letra es cómoda, pero la forma de presentar la traducción puede resultar confusa. Aun así, creo que tiene potencial si se le dedica tiempo. La relación calidad/precio es razonable.
Sara Lucía Ríos –
Este interlineal me ha sorprendido gratamente. La letra es grande y bastante clara, lo que facilita una lectura cómoda. Además, llegó sin ningún daño, el empaque fue perfecto. Estoy disfrutando mucho del contenido, es un recurso valioso para el estudio de la Biblia. Sin duda, lo compraría de nuevo.
Miguel Ángel Gómez –
Compré este libro para mis estudios y realmente ha superado mis expectativas. La traducción literal debajo de cada palabra hebrea es bastante esclarecedora. Además, el color y el diseño del libro son muy agradables. Arribó rápidamente y sin inconvenientes, todo muy bien manejado. Altamente recomendable.
Juan Sebastián Caicedo –
El Tomo 3 es muy útil para quienes estudian la Biblia. La letra grande hace que leer sea más sencillo, aunque a veces me cuesta entender algunas traducciones literales. Aun así, estoy satisfecha con la compra. El empaque fue adecuado y la entrega sin problemas.